En 1991, au décès d'Henri Martin, l'amblématique figure médocaine, Jean Louis Triaud, son gendre, à ses cotés depuis 1974, poursuit son oeuvre avec passion. Un challenge qui prend toute sa dimension dans un vignoble largement performant, dont l'execption se fonde sur le remarquable potentiel du terroir et une exigente politique de sélection.